Recursos en Español

En este momento, el sitio web del HIVMA está enteramente disponible solamente en inglés. Por lo tanto, hemos construido esta pagina de recursos así que puede accederse a la información que desea en español.

Recursos e información sobre la epidemia del VIH/SIDA

• Unos hechos interesantes
• Contactos importantes
• Proyectos internacionales
• Noticias e información
• Recursos e información en inglés
• Recursos y organizaciones para la comunidad

Unos hechos interesantes:

• Centros para el Control de Enfermedades (CDC) presupuestan que en el año 2005, la población de Latinos en los Estados Unidos con VIH/SIDA adelantará la de la población blanca.

• Los latinos ahora constituyen la minoría étnica más grande y de más rápido crecimiento en los Estados Unidos, pero todavia siguen siendo afectados por el VIH/SIDA en una forma desproporcionada. Aunque representan aproximadamente 14% de la población, el 19% de los nuevos casos reportados del SIDA en el año 2000 son latinos.

• El SIDA es en el momento la cuarta causa principal de muerte para los latinos entre 25 y 44 años de edad.

Contactos importantes:

• Asociación Fronteriza Mexico-Estadounidense de Salud (U.S.-Mexico Border Health Association)
  http://www.usmbha.org/esp/index.htm 
  5400 Suncrest Dr., Suite C-5
  El Paso, TX 79912
  Teléfono: (915) 833-6450

• El Consejo Nacional Minoritario de SIDA
  (National Minority AIDS Council)
  www.NMAC.org
  1931 13^th Street, N.W.
  Washington, DC 20009
  Teléfono: (202) 483-NMAC (6622)

Proyectos Internacionales:

• Proyecto Acción SIDA de Centroamérica (PASCA)
  3a. Avenida 20-96, Zona 10
  01010 Guatemala, Guatemala C. A.
  Teléfono: (502) 363-3980
  Telefax: (502) 363-2998
  
  
• UNAPRO- las Islas Canarias
  C/Los Guanches nº 3 - 1º
  Barrio Nuevo. 38205 LA LAGUNA. Tenerife.
  Teléfono: (922) 6329 71
  Telefax: (922) 6332 23
  
  

• Acción Ciudadana Contra el SIDA
  Apartado Postal 4734
  Caracas 1010, Venezuela
  Celular: 014-933.16.85
  Telefax: 58-2-235.92.15
  E-Mail: accsi@ccs.internet.ve

Noticias e información:

• Organizaciones
  • AIDSinfo:

    • Tiene una página de búsqueda que está diseñada para ayudarle a encontrar ensayos clínicos que estudian el VIH/SIDA. 

    • Glosario del VIH/SIDA

  • Pautas y guías de la organización ATIS

  • Foletas educacionales del AIDS Community Research Initiative of America.

    • Hepatitis viral y VIH

      Como comprender sus resultados del laboratorio

    • Control de los efectos secundarios

      Explicación de los estudios clínicos

    • Asuntos de tratamiento para las mujeres
      

  • CDC

    • El VIH y su transmisión 

    • VIH/SIDA entre los jóvenes

    • La tuberculosis: Conexión entre la TB y el VIH 

• • "Mundos diferentes - salud y reisgos reproductivos y sexuales" - Libreta | póster

• "Centro de Estudios para la Prevencion del SIDA (CAPS)"

• El VIH y SIDA en las mujeres de Estados Unidos: las minorías y mujeres jóvenes siguen corriendo riesgos"

• "El contagio del VIH asociado con las drogas continúa en Estados Unidos" 

• Cómo Prevenir la Transmisión Ocupacional del VIH al Personal de Cuidado de Salud

• Infección primaria por VIH asociada a la transmisión oral

• Boletín de Tratamientos Experimentales Contra el SIDA contiene informaciones sobre el desarrollo de nuevos tratamientos para el SIDA.

Recursos e información en inglés :

• "Hispanics and Sexually Transmitted Diseases"
  Fact sheet from the American Social Health Association (ASHA)
  
  
• Center for AIDS Prevention Studies from the Center for AIDS Prevention Studies at the University of California San Franciso (UCSF).
  
  
• The National Alliance for Hispanic Health Aiming to improve the health and well-being of Hispanics in the United States.
  
  
• Treatment Guidelines from the HIV/AIDS Treatment Information Service
  
  

Recursos y organizaciones para la comunidad:

• La Guía para el Planificación Comunitaria para el Prevención del VIH (Spanish language Guidance-www.hivaidsta.org):
  La Guía provee un esquema para los departamentos de salud estales y locales para implementar el modelo de planificación comunitaria para el prevención del VIH. En enero de 1994, los Centros de Prevención y Control de Enfermedades (CDC, por su siglas en ingles), inicio planificación comunitaria. En el verano de 1998, el CDC revisó la Guía para planificación comunitaria. La coordinación y la traducción de esta Guía fue realizada por la Academia para el Desarollo Educativo y revisado por miembros Latinos/Hispanos de grupos de planificación y provedores Latinos/Hispanos de asistencia técnica.